Translator-Interpreter in Bayonne, France: French / English / Spanish / Portuguese / Hebrew
Marie-Christine MELERO, Sworn Translator-Interpreter in Spanish with the Court of Appeal in Pau, France
Translator in Bayonne & Bordeaux
- Technical translation
- Legal documents - Certified/sworn translation Spanish>French and French>Spanish of documents such as birth certificates, death certificates, divorce decrees, marriage, diplomas, notarial deeds, driver licenses, work contracts, rental or sales contracts, police records, company registration certificates (French KBIS), etc. - Business translations into Spanish, English, Portuguese and Hebrew - Accounting documents - Financial/economics |
Interpretor in Bayonne & Bordeaux
- Conference interpreting (simultaneous, consecutive, whisper interpreting)
- Sworn Interpreter for Spanish<>French, in Bayonne, Biarritz and the entire Basque country, but also available for assignments in Bordeaux and the Aquitaine region (in the event of travel outside Aquitaine, actual cost of travel will be billed) - Hourly, half-day and full day rates - Interpreting during appointments and business meetings - Interpreting for business negotiations - Interpreting for visiting foreign partners - Interpreting in Spanish, French, English, Portuguese and Hebrew during international trade fairs - Exhibit interpreter - Phone conference interpretation |
Translation & interpreting help for individuals and companies moving to France
- French / English / Spanish / Portuguese / Hebrew
- during the reading and signing of property deeds of sale at law firms (French ‘notaires’)
- for the preliminary property sales agreement
- follow-up for real estate construction & renovations
- hospitalisation/medical appointments
- during the reading and signing of property deeds of sale at law firms (French ‘notaires’)
- for the preliminary property sales agreement
- follow-up for real estate construction & renovations
- hospitalisation/medical appointments